살포식 지뢰 계 획 / 계산절차

 

미포병지 1998. 1-2
번 역 : 김 여 홍

살 포 식 지뢰 계 획 / 계 산 절 차
(Planning and Computing FASCAM)

야전부대에서는 살포식 지뢰(FASCAM : family of scatterable mines) 지뢰지대를 계획 및 계산하는 절차에 대해 약간의 혼선이 있다. FASCAM 지뢰지대를 계획하는 것은 어렵지는 않지만 시간이 많이 걸린다. 수동으로 사격제원을 계산해야 하기 때문이다.
이 연구서에서는 FASCAM 운용 시 전술적으로 고려해야 할 사항과 FASCAM 사격제원을 계산하는 절차에 대해 설명한다. FASCAM 지뢰지대를 계획하려면, 화력지원장교는 기동 지휘관에게 FASCAM 운용 개념에 대해 조언할 수 있는 능력을 갖고 있어야 한다. 만일 지휘관에게 조언을 잘못하면, 화력지원장교는 지뢰지대에 요구되는 밀도나 크기 또는 지정된 시간에 사격을 할 수 없게 된다. 화력지원장교가 최초 계획을 수립하면, 대대 사격지휘장교는 포대 사격지휘장교가 기술적인 FASCAM 사격제원을 계산할 수 있도록 지뢰지대를 세부적으로 계획한다.
화력지원장교의 계획수립
지휘관이 FASCAM 운용을 결심하기 전에, 화력지원장교는 가용한 포병 탄약과 투발 부대에 대한 지침을 제공한다. 지뢰지대 작업지로 계획수립을 한다.(미야교 6-40, 13-63쪽 표 13-27)
이를 위해 화력지원장교는 FASCAM 운용 시 고려사항뿐만 아니라 요구되는 기술적인 계산절차를 알아야 한다. 화력지원장교와 대대 사격지휘장교는 표 1에 요약되어 있는 고려사항을 알아야 한다.

표 1 : FASCAM 계획 시 고려사항 (화력지원장교와 사격지휘장교)
화력지원장교와 대대 사격지휘장교는 FASCAM 임무를 계획하는데 도움을 주는 도구인 IFSAS를 가지고 있다. 계획수립 방식에서, IFSAS는 제안된 지뢰지대를 분할하고, 요구되는 지뢰지대의 조준점 수를 결정하고, 사격임무에 적합한 자산을 할당할 수 있다. (IFSAS 운용병은 표적을 분할하기 위해 지휘관 Mod file을 선택해야 한다. IFSAS는 야교 6-40 제13장의 지뢰운용도표를 근거로 구축된 소프트웨어를 이용하여 계획을 수립한다)
대대 사격지휘장교의 계획수립 절차
기계획 FASCAM 임무이면, 대대 사격지휘장교는 지뢰지대 작업지(A의 4, 5, 6 줄)에서 지뢰지대 좌표를 접수한다. 이 임무가 전방 관측자나 화력지원팀이 제기한 임기표적이라면, 주어진 좌표나 결정된 표적위치가 지뢰지대의 중심이 된다.
대대 사격지휘장교가 FASCAM을 계획하는데 유용한 절차를 간단하게 설명한다. 대대 사격지휘장교는 사격임무를 접수하면, 표적을 표정하여 지뢰지대 중심과 요구되는 조준점의 수를 결정한다. 그런 다음 이 정보를 사격제원을 계산하는 포대 사격지원장교에게 전파한다.
계획을 수립하기 위해, 사격지휘장교는 참조거리(chart range)와 포대 지뢰지대각 (BMA : battery minefield angle)을 결정하기 위해 표적을 표정한다. 포대 지뢰지대각은 지뢰지대 중심선과 포대 중앙에서 지뢰지대 중심까지 작도한 선과의 교차에 의해 형성된 적은 내각으로 정의된다. 사격지휘장교는 지뢰지대 중심점에 표적 좌표를 입력하고 지뢰지대의 형태(방향)를 반영하기 위해 표적 좌표에 지향한다. 사격지휘장교는 선형척을 사용하여 포대나 소대의 중앙으로부터 지뢰지대 중심까지의 포대 지뢰지대각을 결정한다.
또한 사격지휘장교는 지뢰지대 형태로부터 부대의 평균 사격방향을 감하여 대수적으로 포대 지뢰지대각을 계산할 수 있다. 이 값은 항상 1,600 밀보다 적을 것이다. (포대 지뢰지대각 = 형태 - 사격방향)
그런 다음 사격지휘장교는 야교 6-40의 지뢰운용도표에서 어떤 것을 사용할 것인가를 결정한다. 적절한 도표를 결정하기 위해, 사격지휘장교는 다음과 같은 질문에 대한 답변을 기초로 야교 6-40 13-49쪽의 지뢰운용도표(표 2)를 사용한다.
 (1) 투발기법은 무엇인가 : 전이 또는 Met+VE 또는 관측자 수정
 (2) 포탄과 탄도는 무엇인가 : 고사계 또는 저사계에서의 RAAMS 또는 ADAM
 (3) 포대 지뢰지대각은 얼마인가 : 800 밀 이하 또는 이상
 절차대로 사격지휘장교가 질문에 다음과 같이 답변했다면 “저사계로 RAAMS를 사용하는 Met+VE이며, 포대 지뢰지대각은 800 밀 이하이다.” 표 2의 지뢰운용도표를 설명하면, 각 답변에 사용할 수 있는 지뢰운용도표의 수를 표시하는 “×”를 찾기 위해 “운용도표”의 행을 교차한다.

표 2 : 지뢰운용도표(야교 6-40, 13-49쪽). 예제에 의하면, 3개 답변이 공통적으로 있는 표는 표 1이다.
 예문의 답변을 사용하면, 도표에서는 Met+VE 기법을 보여주고 사격지휘장교는 표 1～4까지 어느 것도 사용할 수 있고, 저사계로 RAAMS을 사격시 표 1, 2, 5 또는 6을 사용할 수 있고, 포대 지뢰지대각이 800 밀 이하에서 사격 시 표 1, 3, 5, 7을 요구한다. 3개 답변을 공통으로 가지고 있는 것은 표 1이다. 사격지휘장교는 예제의 지뢰지대에 요구되는 조준점의 수를 결정하기 위해서 도표를 사용해야 한다. 야교 6-40의 표 1의 머리는 3가지 질문에 대한 답변을 재진술한다. (표 3 참조)

그림 3 : 지뢰 운용도표 1 (야교 6-40 13-50쪽)
다음으로 사격지휘장교는 지뢰지대 모듈을 설명한다. 계획수립을 위한 RAMMS 모듈개념은 저사계에서는 200 ×200미터이며, 고사계에서는 400 ×400미터이다. ADAM은 탄도와 관계없이 400 ×400미터가 계획수립 시 사용할 모듈이다.
사격지휘장교는 계획수립 시 모듈의 폭은 변경시킬 수 없으며, 단지 모듈의 길이만 변경할 수 있다는 규칙을 명심해야 한다. 예를 들어, 사격지휘장교가 800 ×800미터의 저사계 RAAMS 지뢰지대를 대대규모로 계획한다면, 지뢰지대를 모듈로 분할한다.
저사계 RAAMS에 대한 계획수립 모듈은 200 ×200미터이고 폭은 변경할 수 없다는 것을 알고서, 사격지휘장교는 800 ×800미터 지뢰지대를 덮기 위한 200 ×800미터 모듈 4개가 있어야 한다고 결정한다. (표 4 참조)

표 4 : 지뢰지대 분할(예)
지뢰운용도표 1 (표 3)을 사용하여, 사격지휘장교는 모듈당 조준점의 수를 결정한다. 이 예에서, 사격지휘장교에게는 200 ×800m 모듈이 4개가 있다. 즉, 대대 중앙으로부터 800 ×800미터 지뢰지대의 중심까지 거리가 10,500미터이라면, 사격지휘장교는 표 1에 넣기 위해 10,000미터 사거리와 800미터 길이의 지뢰지대를 사용하여 모듈당 조준점 수를 결정하며 이 경우에는 6이다.
주어진 예제에서는 4개의 모듈을 가지고서 각 계획수립 모듈은 6개의 조준점을 사용한 것이며 사격지휘장교는 800 ×800미터 지뢰지대에 대해 24개의 조준점을 요구한다.
그다음 사격지휘장교는 조준점을 설치할 장소를 결정한다. 사격지휘장교는 지뢰지대를 200 ×800미터 모듈로 분할하고서 각 모듈에 대한 중심선을 설정한다. 야교 6-40 13-53, 13-54쪽은 표준 계획수립 모듈의 크기, 사격할 탄종과 조준점의 수가 홀수 또는 짝수에 의거 조준점을 설치하기 위한 지침을 제공한다. 야교 6-40에 의하면 짝수의 조준점에 대해서는 최초 조준점은 모듈의 중앙선을 따라 중앙점의 좌우 100미터 지점에 둔다. (표 5 참조)



표 5 : 조준점 설치
나머지 조준점은 모두 설치될 때까지 최초 조준점으로부터 200미터 간격으로 놓여진다. 표 5는 6개 조준점을 사용하는 개념을 예로서 보여 준다.
24개의 조준점을 설치한 후, 사격지휘장교는 각각의 좌표를 결정한다. 계획수립 과정에서 IFSAS가 없으면, 사격지휘장교는 사격도판, 표적 좌표 또는 M17 표정판을 사용하여 좌표를 결정할 수 있다.
다음 단계로 지뢰지대 밀도(저, 중, 고)에 의거, 각 조준점에 대한 사격발수를 결정한다. 예에서, 지휘관은 중밀도 사격지대를 요구한다. 사격지휘장교는 야교 6-40(도표 13-21, 13-55쪽)에 기록된 조준점당 요망되는 밀도에 대한 사격발수를 참고한다. 표에서는 저사계, 중밀도 RAAMS 지뢰지대에는 조준점당 12발을 사격해야 한다고 기록되어 있다. 따라서 800 ×800미터 지뢰지대를 설치하기 위해 288발을 사격해야 한다.
최초 3분 동안은 최대 발사속도로 사격하고, 그 후에는 지속 발사속도로 사격한다면, 지뢰지대를 설치하기 위해 6문 단위 M109A5/A6 또는 M198 곡사포 포대는 42분간 사격해야 한다. 표적 크기 때문에 대대 사격지휘장교는 대대 임무로 사격을 하고자 각 포대가 실시할 1～2개 모듈을 부여한다.
일단 사격지휘장교가 조준점 수와 위치를 결정하면 포대 사격지휘장교는 기술적 사격제원을 계산한다.
포대 사격지휘장교의 계산과정
포대 사격지휘장교는 기술적인 사격제원 계산에 필요한 정보를 모두 제공받았다. 이중목적 개량고폭탄(DPICM) 표면파열 사격제원을 사용하여 기술적 사격지시를 결정한 후에 RAAMS 또는 ADAM 제원으로 변환한다. 제원 변환을 위해, 사격지휘장교는 RAAMS용 제원 변환 155-Add-N-1 사표와 ADAM용 Add-L-1 사표를 사용한다.
RAAMS 제원 변환
사격지휘장교는 MHV을 DPICM 표면파열 시간과 사각 위에 둔다. 사격할 편각은 각 조준점에 대한 도판 편각에 총 편각 수정량을 더한다.
RAAMS탄에 대한 사격제원을 결정하기 위해 AN-1/AN-2 사표(TFT)와 함께 FT 부록 N-1을 사용하고 사각수정을 결정하기 위해 부록 N-1의 1열을 사용한다. 입력인수를 DP-ICM 표면파열 제원에 더한다.
또한 사격지휘장교는 신관 장입량을 결정한다. 신관 수정을 위해 부록 N-1의 B표를 사용한다. 입력인수는 1행에 기록된 DPICM 표면파열 신관 장입량이다. 신관 장입량에 대한 수정은 2행에서 볼 수 있고, 이것을 표면파열 신관장입량에 더한다. 사각 수정은 후속하는 A표의 3, 4열에서 결정한다.
ADAM 제원 변환
ADAM탄에 대한 계산은 조금 더 복잡하다. 저공풍이 ADAM을 원하는 조준점으로부터 날려 버릴 수 있기 때문에, 사격지휘장교는 조준점을 조정 또는 수정해야 한다. 사격지휘장교는 m단위로 조준점을 상쇄한다. ADAM은 기상통보문의 선번호 2에 해당하는 600미터 파열고를 가지고 있다. 사격지휘장교는 ADAM 조준점을 상쇄하는 것을 돕기 위해서 선번호 2를 사용하여 풍속과 풍향을 결정한다.
FT 155 Add-L-1 A표는 저공풍에 대한 수정요인을 제공한다. 1열에 대한 입력인수는 사격부대로부터 중심점 좌표까지의 DPICM 표면파열 사각이다. 1노트 풍속에 대한 수정요인은 5행에서 추출한다. 사격지휘장교는 총수정량을 계산하기 위해 수정요인을 기상통보문 선번호 02에 있는 풍속에 곱한다. 이런 절차로 각 조준점을 상쇄하는데 필요한 미터의 수(10미터 단위로 표현된)를 결정한다.
그런 다음 사격지휘장교는 표적 좌표를 모듈 중앙점 위에 두고서 풍향으로 상쇄된 조준점을 표정한다. 새로운 상쇄지점 위에 표적좌표를 재지향하고 지뢰지대 형태로 재설치하고 새로운 모듈 중앙점을 결정한다. 새로운 상쇄 조준점을 결정하기 위해 새로운 도상거리와 편각을 사용한다. 다만 수직간격과 고저를 계산하기 위해서는 최초 조준점을 사용한다. 포대 사격지휘장교 각 표정점에 대한 수정절차를 수행한다.
그런 다음, 각 상쇄 조준점에 대한 DPICM 표면파열 시간, 편각, 고각과 사각을 결정하여 RAAMS 절차를 똑같이 사용하여 제원을 계산한다.
BCS 사격제원 계산
포대 사격제원기(BCS)는 RAAMS과 ADAM에 대한 각 조준점에 대한 제원만을 계산할 수 있다. 다수 조준점이 부여받은 사격부대는 개별 임무처럼 각각 실시해야 한다.
BCS 자동화 모드에서는 포대 사격지휘장교는 지뢰지대를 분할하기 위해서 대대 사격지휘장교에서 요약된 절차로 수행하여 조준점을 확인함과 동시에 기술적인 사격제원을 계산한다.
야교 6-40 13장에는 FASCAM 임무를 수행하는 절차가 요약되어 있다. 절차는 시간이 많이 걸리고 복잡한 것처럼 보일지라도, 사실 어렵지는 않다. 화력지원자는 FASCAM 지뢰지대가 기동 지휘관이 원하는 시간과 장소에 설치되는 것을  보장하기 위해서는 절차를 완벽하게 소화해야 한다.