분류 전체보기 281

The Field Artillery Journal (미야전 포병지) (2부)

1부에 이어서 계속13. 지금 우리가 알고 있는 IFOR의 포병임무 결여가 만들었던 FA 효과성에 대한 적대적 효과가 이라크와 아프카니스탄 모두에서 다시 등장했다. 그럼에도 불구하고 테러에 대한 대한 전쟁의 counter insurgency (COIN) 곤경에 몰아넣어진 육군은 이를 더이상 DIVARTY가 필요하지 않다고 느꼈고, 2004년 사단/군단 중심군에 반대하는 완벽한 modular를 향해 변환의 일부로서 육군의 모든 사단포병을 재편성(re-organized), 재지정(re-designated), 그리고/또는 해산(inactivated)했다. 2004년 1-2월호의 2개 논문에서는 Field Artillery를 개명했다. 미야전포병인을 위한 합동잡지(Joint Magazine) - 육군은 공지화..

미포병지번역 2025.12.05

나름대로

2025년이 이제 1달 남았다.나름대로 근무간 목표를 1. 규정 30회 완독2. 4토익 유지3. DCP 방문객 4회 적발 신고4. FAKE ID 구별하기5. 한국여성 미포병장교 부인만들기6. 근무환경 개선7. 미측 재산 및 생명 보호8. We go together 1, 2, 3번 항목은 목표달성했지만,4번 항목은 마음이 다소 유하여 그냥 주의만 주고 지나친 경우가 있다. 내년에는 독하게 먹고 있는대로 처리한다.5번 항목은 2명을 조금더 관찰하고 내년에 집중적으로 도와주면 될 것같다.6, 7, 8은 실적이 있음

나의이야기 2025.12.01

오늘 이야기

오늘 새벽에 서울역에서 택시를 타고와서 영내 ATM기에서 돈을 인출하기 위해 W/THRU로 미군병사가 왔고 85세 운전사는 입구에서 기다리고 있었다. 얼마를 받기로 했냐고 하니 통상 12만원을 받아야 하지만 젊은이에게 많이 받기가 그래서 8만원 받기로 했다고 한다.그동안 20만원을 주고 온 병사들을 많이 봐서 돈을 인출해서 나오는 미군병사에게 조금더 주는게 좋을 것같다고 조언을 하니 들어오면서 10만원을 주었다고 한다. 어깨를 툭치면서 잘했다고 했다. 병사의 표정도 처음 볼때보다 더 밝아보었다. 아마 운전사분도 다시 서울로 빈차로 가면서도 기분이 좋았을 것 같다.

나의이야기 2025.11.03

WE GO TOGETHER!

오늘 아침 첫근무 초소인 drive thru gate Delta Booth에서 첫번째 근무를 하면서 오늘부터 20분 군가, 40분 영어듣기를 하기로 했다.첫번째 손님으로 미군수송버스가 들어왔는데, 버스에 올라타서 내부를 보니 첫 자리에 veteran 글자가 새겨진 모자를 쓴 노병이 보였고 전체적으로 노병들이 30명정도 있었다.WELCOME TO CAMP CASEY!!라고 환영인사를 한후 ID 스켄하니 대부분 예비역 미소령급 이상이었고 중령급이 다수이었다.계급과 성을 호명하면서 ID를 돌려준후앞으로 나온후 내자신이 한국군 예비역 중령이라고 소개한후 WE GO TOGETHER이라고 외치니 그들이 같이갑시다라고 후창을 해주었다.아침시간 출근하던 미군부대근무하는 중년들이 한마디 한다. 군가를 듣고 있네요라고 그..

나의이야기 2025.10.25

권총사격에 대해서

저는 이런 생각을 가지고 있습니다.흔히들 SG는 Access Control 만 잘하면 된다고 하지만, 이것은 우리의 고객인 미군의 생명과 재산을 보호해서 그들이 우리나라를 위해 최고의 전투태세를 유지할 수 있도록 force protection measures 중에 기본적인 직무수행중에 하나라고 생각합니다.그래서 우발상황에 대비해서 사전에 체력측정과 권총사격에 대한 미측이 요구하는 합격수준을 통과하는 것이 우선순위라고 생각합니다.영어를 잘하는 것도 좋지만, 영어는 good morning, have a good day, thank you, yes, OK, good, you too, welcome to Camp Casey, we go together, second to none 정도만 밝은 표정으로 평..

카테고리 없음 2025.09.15

외국인등록증에 대해

최근에 신규정에 외국인등록증이란 단어가 빠졌다고 외국인 방문객에게 적용되는 신분증에는 오직 유효한 여권만이 되고 유효한 외국인등록증이라도 안된다고 한다. 더구나 여권이 있다고 해도 비자 스티커 발급이 없어진 현 상황에서 체류기간이 입국일자로부터 90일을 초과하는 유학생, 결혼, 취업중인 외국인도 현 여권으로는 비자의 유효성을 확인할 수 없는 합법적으로 장기체류중인 외국인이 휴대한 외국인등록증에서 유효한 체류기간내인 것을 확인되어도 안된다고 한다. 이러다보니 DOD ID를 가진 그들, 더구나 사실혼 관계일지라도 에스코트를 받을수 없다.그런데외국인등록증은 출입국관리법 제31조에 따라 외국인등록을 한 외국인에게 발급되는 공적신분증으로 출입국관리법 제88조2에 따라 주민등록증과 동일한 효력을 가진다라고 되..

나의이야기 2025.09.14