번역 : (예) 중령 포병역사 김 여 홍 1. 최근 포병 지휘자들은 야전포병과 방공포병의 기능과 역할을 기술하기 위해서 "공세적 화력" 및 "방어적 화력"이란 용어를 각각 사용했었다. 이 용어들은 현행교리에서는 완전하지 않게 정의되어 있다. 그리고 심지어 새롭게 생긴 개념에서는 더욱 열악하게 정의되어 있다. 교리와 개념에서 명확한 언어의 결핍은 지휘자가 자신을 위해 이 용어를 스스로 정의하거나 또는 더 안 좋은 경우에는 정의를 상상에 남겨둘 것을 요구한다. 이제는 포병 사회가 이런 관심사를 검토하고 다중영역작전 (Multi-Domain Operations)을 위하여 일을 하기 위해 교리적 접근에 도달해야 하는 시점이고 이러한 논의는 그만해야 한다. "공세적 화력 " 및 "방어적 화력"이란 용어는 불필요하..