포병역사(onrt20, 김여홍)

여단급 이하제대의 화력지원계획 (Fire Support Planning for Brigade and Below) 미포병지 1999. 3-4 번 역 : 김 여 홍 전투훈련소(CTC : combat training center)에서 화력지원을 계획할 때, 일관되게 귀찮게 등장하는 문제가 식별되었다. 즉, 화력지원과 표적처리가 군 결심수립절차(MDMP : military decision-making process)에 빈약하..

사선에서의 지휘점검 (Leader Checks on the Gun Line) 미포병지 1999. 1-2 번 역 : 김 여 홍 155밀리 (견인) 곡사포 대대의 1포대 1소대가 전투작전을 위해 Cortina에서 전개한다. 소대는 07:15분에 사격임무를 접수하여 “소대 HE 1발, 백색장약 6호, 순발신관, 편각 3366, 사각 361”이란 사격명령을 사선에 전달하여 사격..

교전지역에서의 화력지원 (Fire Support for an EA) 미포병지 1998. 9-10 번 역 : 김 여 홍 국립훈련소(NTC : National Training Center)에서, 대대 및 중대/중대조급의 화력지원 부사관들은 교전지역을 발전시키는데 역행하는 경향이 있다. 그 결과 화력지원팀은 적을 적절한 시간과 장소에서 획득하여 시기적절하고 정확하게 간접사격을 결정적인 지점에 기폭(trigger)하여 시행할 수 있는 위치하기가 어렵다. 교전지역(EA: engagement area)은 구석구석까지 만든다. 지휘관은 적을 격멸하기 원하는 결정적인 지점을 지상에서 선정하여 이곳에 교전지역을 만든다. 목적은 지휘관의 의도를 충족할 수 있도록 적에게 화력지원, 기동과 대기동의 제병 효과를 통합, 동시화..

고도분리 : 포병화력/CAS (Altitude Separation : Artillery Fires/CAS) 미포병지 1998. 3-4 번 역 : 김 여 홍 육군과 공군 교리에서 고도분리를 사용하여 공중 및 지상 화력을 통합하는 지침을 제공하지만 이해하기가 어렵다. 포병 및 CAS 화력을 집중하기 위해, 화력지원자와 공군요원은 포병탄도와 고정익 항공기의 공격 단면도를 이해하여 수평 및 고도상으로 이들을 분리시키는 방법을 알아야 한다. CAS 동안 포병사격을 “중지하는" 것은 (적이 원하는) 하나의 방안이다. 이 연구서는 표적에 CAS와 포병이 동시에 공격을 할 수 있도록 포병 계산과 항공기 최종공격통제절차를 설명한다. 고도분리를 안전하게 수행하는 열쇠는 화력지원장교와 공군 연락장교가 이 원리에 대한 이해여..

전방향 사격을 위한 6400 밀 운용 (6400-Mil Operations : Timely Fires All Directions) 미포병지 1999. 5-6 번 역 : 김 여 홍 합동 준비태세 훈련소(JRTC : Joint Readiness Training Center)에서, 순환의 저강도 단계에서 사격부대는 6400 밀 사격을 제공해야 한다. 그럼에도 불구하고, 너무 많은 부대가 6400 밀 운용에 숙달되지 않았다. 주둔지(home-station) 훈련은 타격지역에 의해 제한을 받는 실사격 사고방식으로 설계되었기 때문에, 부대는 시기적절하고 효과적인 6400 밀 운용에서 실패하는 경향이 있다. 합동 준비태세 훈련소에서의 비선형 전장은 베트남에서 직면한 것과 유사하고 기동 요소를 지원하기 위한 6400 ..